کد مطلب:103853 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:139

حکمت 100











[صفحه 307]

(ان الدنیا و الاخره عدو ان متفاوتان) یتفاوت احدهما عن الاخر (و سبیلان) ای طریقان (مختلفان) فالسالك فی احد السبیلین لا یتمكن من السلوك فی السبیل الاخر. (فمن احب الدنیا و تولاها) ای اتبعها (ابغض الاخره و عاداها) لان امر الاخره یضاد محبوبه (و هما بمنزله المشرق و المغرب) فی البعد و الاختلاف بین جهتیهما (و) الانسان بمنزله (ماش بینهما) ای بین المشرق و المغرب (كلما قرب من واحد بعد من الاخر) (بعد) ای الی هذا الحال، او بعد ذلك (ضرتان) ای كزوجتین لرجل واحد، اللتین كل واحده منهما تعادی الاخره. و لا یخفی ان هذا انما هو بالنسبه الی الدنیا المحرمه، اما الدنیا المحلله فقد قال سبحانه فی موضوعها: (و منهم من یقول ربنا آتنا فی الدنیا حسنه، و فی الاخره حسنه) و قال الامام علیه السلام فیما ینسب الیه: و ما احسن الدین و الدنیا اذا اجتمعا.


صفحه 307.